Luke 13:33 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku akölë ku nhiäk ku aköl dɛ̈ɛ̈të, ɣɛn ala tueŋ ɣa lui rin acïï path bï raan käk Nhialic tïŋ nɔ̈k tɛ̈dɛ̈t cie Jeruthalem.

Dinka DIPBSS 2009

Ku yɛn bi dhil cath ekoole ku miak ku miak ruu: acin nebi dueer thou roor ku cii thou e Jeruthalem.

Dinka LEKJOT

Yen ɣan bi lɔ dholdie dhiil ekole ku mia k, ku ne mia k ne: ne ke cii nebi thou leu ne baŋ biyi c de Jeruthalem.