Luke 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku na kɔc wäär kathiäär ku bɛ̈t wïk ɣön bäär apɛi kenhïïm Thiloam bïk thou ëbën, ye kek kɔc kärɛc looi Jeruthalem kepɛ̈c?
Dinka DIPBSS 2009
Ayi kɔcke kathieer ku bɛt, kɔc waan ci alooc baar nu Thiloam wiik e keniim, ago ke nɔk, wak rɛcki awarki kɔc rɛɛr e Jeruthalem kedhie?
Dinka LEKJOT
Ka ye kɔ c ɣɔn cii ɣon bɛɛr de Thiloam ke ma t keethiɛr ku bɛ t a bi k thou, ke k yaka ke ta k wuɔ ne ke rac awɛrki raan ebɛn ceŋ Jeruthalem?