Luke 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go mony dɛ̈t mïth kek kɔc lueel tënë Jethu wën piŋ yen kënë, “Kɔc mit gup aa kɔc bï cɔɔl yai yic, bääny Nhialic yic.”
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke raan tok e kɔc wen rɛɛr ne yen etok tede cam, te ci en ekake piŋ, ke jɔ lueel, yan, Thieithieei raan bi kuin cam e ciɛɛŋ de Nhialicic.
Dinka LEKJOT
Na ci ran toŋ de keek ciɛm kene keek keekake piŋ go yɔɔk, Ye keeyabi thiei ye ran bi mono cam ne ceŋ ne Nhialicic.