Luke 14:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cï mïïth yai guiir, ke toc aluɔnyde bï kɔc wïc ke yai yic la cɔɔl, ‘Bäk, këriëëc ëbën acï thök ë guiër.’
Dinka DIPBSS 2009
na wen, aci kool e cam guɔ bɛn, ke toc limde le kɔc wen ci cɔɔl lɔ yɔɔk, yan, Baki; kaŋ acik guɔ thok kedhie.
Dinka LEKJOT
na ɣɔn ci kol e cam bɛn, ke toc aluaŋde bi kɔ c eke ci lɛ k lɔ yɔɔk, Ye baka; kaŋ kedhia aa jal loi emane.