Luke 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku lueel raandɛ̈t, ‘Ɣɛn acï miöör kathiäär ye kɔc pur ɣɔɔc, ɣɛn ala ba ke la them, lɔɔr lɛ̈k bɛ̈ny lɔn acïn kë maan tënë ye.’
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔ raan daŋ lueel, yan, Yɛn e mioor ɣɔɔc kathieer, bik aa luui, rene pei ku rene pei, ku yɛn lɔ la keek them: yin laŋ, an, Pal ɛn.
Dinka LEKJOT
Ku jam ran dɛ, Ye ɣan ci yok ma t keedhiec ke mioor ɣɔɔc, a kaabake them: pɛl ɣɛn yin laŋ.