Luke 14:28 — Compare Translations

Dinka 2006

Na wïc raan bï ɣöndït bäär apɛi buth, yeŋö bï kaŋ looi? Nadë ke cïï wëëu muk bï kaŋ kuɛ̈ɛ̈n nyïn bï ŋic lɔn le yen wëëu juëc bï yen ɣöt buth bï thöl?

Dinka DIPBSS 2009

Eeŋa ne weyiic, raan de piɔu luɔi bi en aloocdit baar yik, ke cii bi kɔn nyuc piny, ke jɔ weu bi kɔɔr kueen, nɔn de weu cath ne yen bi en ke ye thol?

Dinka LEKJOT

Ŋa de week, na kɔɔr bi ɣon baar loi, ku ci bi kan nyuc ku kuen ciin bi kɔɔr lan ben e leu ne thol?