Luke 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl lɛ̈k ke, “Yeŋa kamkun ë tɛ̈n, na cï manhde, ayï wɛŋde lööny yiith aköl cïï kɔc ye luui, ke pɛ̈l yiith ku cïï bïï bei nyin yic?”
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔ pɔk nɔm keek, yan, Eeŋa ne weyiic, raan de muul ayi miɔɔr, na loony yiith, ke cii bi dap mieet bei ekool e thabath?
Dinka LEKJOT
Ku thiec keek, Ye yeŋa de week na cii akajade ka miɔr lony e yithic, ke cii dɔc miɛt bei ne kol e thabath?