Luke 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën nïn lik cök ke wën koor ɣɔɔc käkke ëbën, ku jiël bï la wun dɛ̈t, wun cï yen wɛ̈ɛ̈uke bɛ̈n la thöl thïn dëŋ ë määu ku wïcwïc adëjök.
Dinka DIPBSS 2009
Na leer akool like, ke mɛnh koor jɔ weuke kut kedhie, ku jɔ jal keny paan mec, go weuke lɔ thiai wei etɛɛn ne thueec thueec en e kaŋ.
Dinka LEKJOT
Ana ye thol nin diaak, ke kuut kake yi c, ku kook leer piny mec: ku lee kake thiai wei ne ceŋ rac.