Luke 15:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go wënde lueel, ‘Wä ɣɛn acï kërac looi tënë Nhialic ku tënë yï. Ɣɛn acïï ben piath nadë ke ɣa cöl ë yï.’
Dinka DIPBSS 2009
Go wende lueel yan, Waar, yɛn e kerac luoi Nhialic, ku luoi yin kerac aya, ku yɛn cii be roŋ ne luɔi bi a cɔl wendu.
Dinka LEKJOT
Go wa yɔɔk, Ye Wudie, ɣan ci rɛɛc luɔi nhial, ku ne yinyin: ɣan ce piath, a ɣan ce bere ya cɔɔl wendu.