Luke 15:32 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku ë yic buk yai looi rin wämuuth ë cït manh cï thou, ku ëmën acï pïïr, ee cï määr ku ëmën acï yök.’ ”

Dinka DIPBSS 2009

Ee kepiɛth yen dɔl dɔl wok ku mitku piɔth: wanmuuthe aci thou, ku jɔ bɛ piir, aci maar, ku beye yok.

Dinka LEKJOT

Ku kee piath bi kɔc piɔ th miɛ t: ne ke ci t e yewanmuuthe ke e ci thou, ku beer piir, ku ci t ke e ci maar, ku bere yo k.