Luke 16:21 — Compare Translations

Dinka 2006

bï lim awuthueei ë lööny piny. Ku jɔ̈k aake ye bɛ̈n aya ku nyankë tɛ̈töök yiic.

Dinka DIPBSS 2009

ku ye kɔɔr luɔi bi ye muk ne kak athueithuei wen e loony piny te wen ee raan cuai cam: ku jɔk ayek bɛn aya, bik ku nyanki ɣaantok nu e yeguop.

Dinka LEKJOT

ku ye piɔu naŋ bi ya yiɛn thethuei ye loony piny ne agen de ran nɔŋ kaŋ nom; go jɔ k bɛn ku yiki ɣɔntook nyan yi c.