Luke 16:22 — Compare Translations

Dinka 2006

“Nawën ke laaŋ kënë thou, go atuuc Nhialic wɛ̈ike tääu Abaram yɔu nhial pan kɔc path cï thou. Nawën ke mony ajak lök thou aya ku thiäk,

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, ke raan kuany nyin thou, ku jɔt e tuucnhial leerki e Abraɣam yɔu. Ku jɔ raan cuai thou aya, go thiɔk;

Dinka LEKJOT

Ɣɔn ke melim ke thou, go laar ne malaikai ku le k taau ne Abraɣam yɔu: ku thou ran nɔŋ kaŋ eya, go thiɔ k.