Luke 16:31 — Compare Translations

Dinka 2006

Go Abaram lueel, ‘Na cïk wël Mothith ku wël kɔc käk Nhialic tïŋ piŋ, ka cïï wɛ̈t raan cï thou ku ben pïr piŋ aya.’ ”

Dinka DIPBSS 2009

Go yɔɔk, yan, Na reecki kede Mothe piŋ ayi nebii, ka cike bi tɔ gam, acakaa raan tok yen e jɔt rot e kɔc ci thou yiic.

Dinka LEKJOT

Go yɔɔk, Ye na ci k Mothe ye piŋ ku nebii, ku ne ran toŋ ci thou cak rɔt jɔ t, e kace ke kuem nhiim.