Luke 16:6 — Compare Translations

Dinka 2006

Go lueel, ‘Ɣɛn akɔ̈ny tönydït miök bian tök.’ Go raan käŋ guiir baai lɛ̈k ye, ‘Kënë acï ya akuɛ̈ndu, nyuc ku gät thiärdhiëc.’

Dinka DIPBSS 2009

Go lueel, yan, Alogoor ke miok kabɔt. Go yook, yan, Nom awarekdu, ku dap nyuc piny, ku jɔ thierdhic gɔɔr.

Dinka LEKJOT

Go luel, Ye kaaye riɛm ke mio k keethiɛrnyɛny. Go yɔɔk, Ye lom waraga ŋ du, ku dɔc nyuc piiny, ku gar thiɛrdhiec.