Luke 17:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën tïŋ ke ke lueel, “Lak ku nyuɔ̈thkë röt kɔc käk Nhialic.” Tɛ̈wën ŋoot kek dhël yic, ke tuet jiël kegup.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci ke tiŋ, ke yook keek, yan, Laki, nyuothki rot bany ke ka ke Nhialic. Na wen, aleki, ke ke jɔ dem kueer.
Dinka LEKJOT
Na ci ke ŋem, e ke yookke, Ye la k nyuɔ th ka roth bany ke ka ke Nhialic. Na wen, aleki, e ke go guɔ dɛm.