Luke 17:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Tiɛtkë röt! “Na loi mɛnhkui adumuɔ̈ɔ̈m, ke nyieny, ku na dhuk yepuɔ̈u ciëën kërɛɛc cï looi, ke yï pɛ̈l wɛ̈t piny tënë ye.
Dinka DIPBSS 2009
Yak rot tiit: na lui mɛnhkui yin kerac, ke jany; ku te puk en epiɔu, ke pal.
Dinka LEKJOT
Yaka roth ŋem apiath: na loi wanmuuth rɛɛc, ke wai; ku na wel yepiɔu, ke pɛl.