Luke 18:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku tiŋ lëër ë tɔ̈ ë gen kënë aya. Ku ë ye lac bɛ̈n tënë bɛ̈ny, ku lɛ̈ŋ bï luɔ̈k yic tënë mony luk kek.
Dinka DIPBSS 2009
ku nu tiiŋ cin nɔm moc e panydiite; na wen, ke bɔ te nu yen, bi ku lueel, yan, Kony ɛn ne raan cam ɛn.
Dinka LEKJOT
ku kee nɔŋ tiŋjɔɔk tɔ yepane; tiŋ e ye cool e bɛn enɔŋ en, ye jam, Ye luk luŋdie wɔ ran de aterdie.