Luke 19:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl lueel, “Monytui, ke ye raan gɔl bɛ̈ny, ëcï la wun dɛ̈t mec apɛi bï la ruɔ̈k bï ya bɛ̈nyŋaknhom. Ku jɔl dhuk wuɔ̈nden.
Dinka DIPBSS 2009
Ago lueel, yan, Ade bɛny ci keny paan mec, le lupɔ noom etɛɛn, bi aa malik cieŋ piny, ku bi yenɔm bɛ lɔ dhuny.
Dinka LEKJOT
A go jam, Ye bɛny tok ee ci keny pan mec, bi ceŋ lɔ loom, ku bi lɔ dhu k.