Luke 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku wën këc yen guɔ jäl, ke cɔl aluɔɔnyke kathiäär, ku ye ŋɛk gäm wëëu ku lëk ke, ‘Lɔ̈kkë luui ë wëëukä ɣet aköl bï ɣɛn dhuk.’
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke cɔl liimke kathieer, ku gɛm keek jinii kathieer, go keek yɔɔk, yan, Ɣaacki keek aɣet te ban lɔ bɛn.
Dinka LEKJOT
Go alue k ke cɔɔl keethiɛr, ku yin ke jinii keethiɛr, ku jiɛm, Ye lui we ke agut te bɛi an.