Luke 19:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go alony tueŋ bɛ̈n ku lueel, ‘Bɛ̈ny, wëëu wäär ca gäm ɣa, ɣɛn acï wëëu juëc tënë ke arak thiäär yök thïn.’
Dinka DIPBSS 2009
Go lim tok kɔn bɛn tueŋ, bi ku lueel, yan, Bɛny, jinidu aci jinii bɛɛi kathieer.
Dinka LEKJOT
Go aluaŋ tueŋ kan bɛn, jiɛm, Ye Bɛny, jinidun waar ee jinii kɔk lɔ bɛi keethiɛr.