Luke 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Ku ben alony dɛ̈t bɛ̈n ku lueel, ‘Bɛ̈ny, wëënkun wäär aa kïk. Aake ca der yiic alanhthiin ye kɔc kenyïn wuuny ku tääu ke.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke lim daŋ bɔ, bi ku lueel, yan, Bɛny, tiŋ, jinidu ki, aca duut e lupɔ ku taau;
Dinka LEKJOT
Ku bɔ dɛ, jiɛm, Ye Bɛny, ŋem jinidu eke, ee ca duut ala th ku taau: