Luke 19:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Ɣɛn ɣa cï riɔ̈ɔ̈c yï, rin ye yïn raan cie këdu puɔ̈l. Yïn ë kë cie këdu lööm, ku yïn ë tem rap kɛ̈c ë puur.’
Dinka DIPBSS 2009
yɛn e riɔɔc e yin, luɔi ee yin raan rilic, yin ee kaŋ kuany ka kɛne taau piny, ku yin ee kaŋ tem ka kɛne com.
Dinka LEKJOT
ne kee riac an ne yin, ne ke yin ran rir: yin ye ke kɛne taau piny kuany, ku ye tem ne ka kɛneke puur.