Luke 19:27 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku kɔc man ɣɛn kä, kɔc cïï ɣɛn wïc ba ya bänyden, bɛ̈ɛ̈ikë ke ɣanhom tɛ̈n ku näkkë ke ɣa daai ë ke.’ ”

Dinka DIPBSS 2009

Ku jaki kɔcke bɛɛi kɔc de ater ne yɛn, kɔc waan reec ɛn, yan, ca bi aa malik bi keek cieŋ, bɛɛiki ke ku nakki ke e yanɔm.

Dinka LEKJOT

Bɛika kɔ c cie wen ke ater, ye jam yii ci k ɣa beer kɔɔr ba ya bɛnyden, bɛieke etene, ku na k ka ke ne ɣanom eene.