Luke 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku yeen ë wïc bï Jethu tïŋ ku ë ciek apɛi. Go ciɛ̈n tɛ̈ tïŋ yen Jethu rin kɔc aake juëc.
Dinka DIPBSS 2009
Ku akɔɔr e yepiɔu luɔi bi en Yecu tiŋ nɔn ee yen raan yindi; ku acin luɔi dueer en e tiŋ e baŋ de kut e kɔc, ne ciɛk cek en.
Dinka LEKJOT
Go piɔu naŋ ŋem de Yecu lan yen ŋa; go cuɔ k ye leu ne duut, ne kee cek en.