Luke 19:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Na le raan thiëc we, yeŋö lony wek ye? Ke lɛ̈kkë ye, awïc Bänyda.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku na de raan thieec week, yan, Eeŋo luɔnyki yen? ka bak pɔk nɔm en ale, yan, Ee luɔi kɔɔre Bɛnydit en.
Dinka LEKJOT
Ku na thiec raan week, Ye yeŋo luɔnyka dau? ke we jam wuɔla, Wuɔ kee Bɛnydit yeneka ŋɛŋ en.