Luke 19:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku jɔl a piööc luaŋ Nhialic akölaköl. Go kɔc käk Nhialic ku kɔc gɛ̈t lööŋ ku kɔcdït baai wïc bïk nɔ̈k.
Dinka DIPBSS 2009
Go kɔc aa wɛɛt e luaŋditic e akool nyiin. Ku banydit ke ka ke Nhialic ku kɔc e loŋ gɔɔr ku kɔc dit e kɔc yiic akɔɔrki naŋ bi kek e nɔk.
Dinka LEKJOT
Ku ye cool ne weet ne yekaluic ne nyindhia. Go banydi t ke ka ke Nhialic ku dugɛɛr kene bany ke kɔc goki kɔɔr bi k nɔ k: