Luke 2:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku abäk ŋic këlä, wek aabï meth yök, manh cï der kɔ̈u alath, ku acï tɔ̈ɔ̈u gɔl cök.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku kene ee ŋiny ba wek e ŋic; We bi mɛnhthiine yok aci deer e lupɔ, ku ci taac e ken ee mul rem thin.
Dinka LEKJOT
Ke bi we nyuɔth eke; We bi meth yo k mɛnh ci kuɔ th ne ala th ku ci taac ne ke ye akaja cam.