Luke 2:29 — Compare Translations

Dinka 2006

“Ee yïn Bɛ̈ny, yïn acï wɛ̈tdu tiɛɛŋ nhom, jɔl aluɔnydu puɔ̈l bï jäl, ke cï la läŋ.

Dinka DIPBSS 2009

Bɛnydit, tɔ limdu jel ke ci piɔu lɔ piny enɔɔne, Cit man e jamduon waan ci lueel;

Dinka LEKJOT

Bɛnydit, cɔ k awundu cɔ k jiɛl kene dɔɔr, Ci luɛl e cin e luel ɣɔn;