Luke 2:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku yïn Maria, yïn abï reem puɔ̈u ciɛ̈t yï cï gut pal, bï wɛ̈t tɔ̈ kɔc juëc puɔ̈th jäl ŋic thïn.”
Dinka DIPBSS 2009
yeka, ayik yin, yin bii abatau guut piɔu; ke ka ye kɔc juec tak e kepiɔth ke ke bi lɔɔk tic.
Dinka LEKJOT
Anda, ku theep abi yi gu t piɔu eya; bi taŋ de piɔ th kuɔ t bi nyuɔɔth.