Luke 2:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Nawën cïk këriëëc ëbën jäl looi cïmën löŋ Nhialic, ke Maria ku Jothep dhuk Galilia Nadharet panden.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, acik kaŋ thol e luɔi kedhie, ne kede loŋ de Bɛnydit, ke ke jɔ keniim dhuony Galili, lek panydɛnditt cɔl Nadhareth.
Dinka LEKJOT
Na ɣɔn aci k kaŋ loi kedhia ci man de looŋ ke Bɛnydit, goki jal dhu k Galili; le k panden Nadhareth.