Luke 2:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ë cïk tak lɔn ciɛth yen ke kɔc kɔ̈k, ku ciɛthkë ɣet thëi. Nawën ke wïckë kam kɔc ruääi ke ke ku kɔc ŋickë.
Dinka DIPBSS 2009
ayek lueel, an, ciɛth ke kɔc kɔk, agoki cath a le akɔl piny, ku jɔki kɔɔr e kɔcken yiic ku mathken yiic;
Dinka LEKJOT
colki yi ciɛ th ne duutic, tholki kol tok dholi c; ku kɔrki ne kɔ c kaar kene keek yi c, ku kɔ c nyiɛ c kene keek.