Luke 2:51 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu jäl ke ke ku dhukkë Nadharet, ku jɔlkë ceŋ ke ye wɛ̈lken piŋ, ku jɔl man käkkä muk yepuɔ̈u.
Dinka DIPBSS 2009
Ku jɔ lɔ ke keek, bik Nadhareth; go keden aa piŋ; ku dot man welke kedhie e yepiɔu.
Dinka LEKJOT
Go lɔ kene keek, biki Nadhareth; ku ye welken piŋ: ku ye man keewelke mu k kedhia ne yepiɔu.