Luke 2:52 — Compare Translations

Dinka 2006

Ku jɔl Jethu dït ku ŋic käŋ apɛi. Ku Nhialic ë mit puɔ̈u tënë ye, ku yen lɔn kɔc aya.

Dinka DIPBSS 2009

Go Yecu dit ku jɔ ro ŋuak e pɛlenɔm, ku ne miɛt ee Nhialic piɔu miɛt ne yen ayi kɔc.

Dinka LEKJOT

Ku Yecu ee di t ku diit ke nyic, ku le yum ne Nhialic piɔu, ku ne raan piɔu.