Luke 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Kaam wën ka atuny Nhialic tul kelɔ̈m ku ruel ɣɛr Nhialic kekɔ̈th bï ke riaal. Gokë riɔ̈ɔ̈c apɛi.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke tunynhial de Bɛnydit tul e kelɔm, ku jɔ dhueeŋ de Bɛnydit piny riaau e kekec: agoki riɔɔc aret.
Dinka LEKJOT
Ku kaac malaika de Bɛnydit ne kelɔm, ku riar keek ne nuɔm de Nhialic, goki riɔc areet.