Luke 20:42 — Compare Translations

Dinka 2006

Rin aye Debit guɔ̈p luel athör waak yic ëlä, ‘Acï Nhialic lueel tënë Bänydiɛ̈, “Nyuc ë tɛ̈n köŋdiɛ̈n cuëc,

Dinka DIPBSS 2009

Ku aci Dabid guop lueel ne awarek de Thaamic, yan, Bɛnydit aci Bɛnydiendit yɔɔk, yan, Nyuc e ciin cuenydi,

Dinka LEKJOT

Ne kee cii Dabid jam ne guɔ p de ne kitam de Diɛtic, Ye Bɛnydit ee Bɛnydiitdie yɔɔk, Ye nyuɔce ne ciɛn cuenydie,