Luke 20:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku keek aa käk lëër tuɔ̈ɔ̈r nyïn, ku röökkë apɛi bïk kɔc wëŋ lɔn puɔth kek. Kɔckä aabï tɛ̈m awuɔ̈c ril apɛi.”
Dinka DIPBSS 2009
ku yek ɣoot ke dieer cin niim roor cam yiic, ku yek lɔŋ e lɔŋ baar thiɛɛn kek kerɛɛcden: kedɛn tuc bik yok kek ekɔcke abi dit.
Dinka LEKJOT
kɔ c ye ɣoot ke diarjɔɔk cam yi c, ku yiki lɔŋ cɔ k baar ne adhuɔm: keekɔ c ka aabi naŋ lu k wei go k.