Luke 21:23 — Compare Translations

Dinka 2006

Diäär liɛc ku diäär muk mïth kor aabï gum apɛidït ë nïnkä. Kɔc ë wunë, aabï gum apɛi ku aabï Nhialic tɛ̈m awuɔ̈c.

Dinka DIPBSS 2009

Ku amawoou ne dieer liac ku dieer thuat e akoolke! jiɛthepiɔu abi dit e piny nɔm, ku tɔu agonhdit e kɔcke yieth.

Dinka LEKJOT

Abi naŋ dhieu enɔŋ diar liac ku diar tiakke ne keeakolka! dhien diit de piɔu abi tɔ ne piny ebɛn ku ɣok enɔŋ ejure.