Luke 21:5 — Compare Translations

Dinka 2006

Tɛ̈wën jiël kek luaŋ Nhialic, ka atuuc kɔ̈k jam tɛ̈ dhëëŋ luaŋ Nhialic thïn ku aleel pɛth cï ye buth, ku kädhëŋ cï gäm Nhialic bï ye door. Go Jethu bɛ̈ɛ̈r,

Dinka DIPBSS 2009

Na wen, a jam kɔc kɔk e kede luaŋdiit e Nhialic, kieer ci e kur e kur ci lak ku ka ci kɔc gam Nhialic, ke jɔ lueel, yan,

Dinka LEKJOT

Ana ye kɔc yii jamki ne yekalu, ne dheeŋ cene ye dheeŋ ne kur ke weu juec, ku miɔ c, ke jam,