Luke 21:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
“Käkkith yakë tïŋ ëmën, ala aköl bï ke thuɔ̈r piny ëbën, ka cïn alel töŋ bï kɔ̈ɔ̈c alel dɛ̈t nhom.”
Dinka DIPBSS 2009
Na kake ka wɔiki, akool abik bɛn, kool bi ke dhuoor piny, ka cin kuur toŋ bi bɛ tɔu e kuur daŋ nɔm.
Dinka LEKJOT
Ye keeka yakake ŋemka, abi naŋ akol bi bɛn, ben ciɛn kuur toŋ dɔŋ ne kuure nom, ci bi thuɔr piny.