Luke 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu bɛ̈ɛ̈r, “Tɛ̈ le wek geeu Jeruthalem, ke wek aabï rɔ̈m kek mony ɣɛ̈ɛ̈c töny ë pïu. Biaathkë pan le yen thïn.
Dinka DIPBSS 2009
Go ke yɔɔk, yan, Tieŋki, te ca wek lɔ panydit, ke we bi rɔm ne mony ɣɛɛc tony e piu; jaki kuany cok ɣon bi en lɔ thin.
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye ŋɛmka, na ca k lɔ bei, ke we bi rɔm wene mony ɣɛɛc tony de piu; ke biathka cok ɣon leer en thin.