Luke 22:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
ku lëk ke, “Aca wïc apɛi ba miëth Yan Ayum cïn yic luɔu kënë cam kek we ku ba jäl gum.
Dinka DIPBSS 2009
Go ke yɔɔk, yan, Aa ya cok e kaar ɛn en e yapiɔu ne luɔi bi wok Winythok cuet woke week etok, te ŋuɔɔt ɛn ke ya ken kaŋ guɔ guum:
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye ɣan ee cok piɔu naŋ ba yere t e cam wɔ we ka ŋoot ka ken guɔ gum: