Luke 22:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Alɛ̈k we lɔn acä bï bɛn cam ɣet tɛ̈ bï wɛ̈t tɔ̈ yeyic yök bääny Nhialic yic.”
Dinka DIPBSS 2009
wek yɔɔk, yan, Yɛn cii bi bɛ cuet e ye eliŋliŋ, te ŋoot en ke ken guɔ thok e ciɛɛŋ de Nhialicyic.
Dinka LEKJOT
we ya yɔɔk, Ya kacaa beer cam, agut te ben rɔ t jal dhiɛl ne ceŋ de Nhialicic.