Luke 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu lɛ̈k ke, “Pinynhom tɛ̈n bäny kɔc cie kɔc Itharel aa la riɛl tënë kɔcken mɛckë, ku kɔc mac baai aa röt cɔɔl, ‘Kɔc määth ke kɔc baai.’
Dinka DIPBSS 2009
Go keek yɔɔk, yan, Mahik ke Juoor ayek kɔc cieŋ, ku bany e kɔc cieŋ ayeke tɔ ye adhueŋ.
Dinka LEKJOT
Go ke yɔɔk, Ye meleek ke Juurkɔk aye naŋ bany ne kenhiim; ku kɔ c ye naŋ riɛr ne kenhiim aaye cɔɔl Amiooc.