Luke 22:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
ku lueel, “Wä, na lëu rot ke kërɛɛc tit ɣa acïï bɔ̈. Ku acie wɛ̈tdiɛ̈ ë wɛ̈tdu.”
Dinka DIPBSS 2009
yan, Waar, na nu e yipiɔu, ke yi nom binye tede yɛn; ku acie kede piɔndi tei, tɔ loi e kede piɔndu.
Dinka LEKJOT
jiɛm, Ye Awa, na tɔ ne yipiɔu; ke yin ɣoc yeabinye ne ɣanom: acie ke de apiɔu, loi ke de piɔndu.