Luke 22:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
rin ë dhiau apɛi yepuɔ̈u. Ku ben röök apɛi abï tuc kuër yeguɔ̈p cïmën riɛm.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, aci piɔu jiɛth aret, ke jɔ lɔŋ aret awar man awen: arek abi tucde aa thuat cit man e rim dit kɔɔth ke ke loony piny.
Dinka LEKJOT
Ku ne kee nɔŋ en dhien diit de piɔu, go lɔŋ ne yepiɔu ebɛn: a bi dui t diit lɔ wai ya thuɛɛt piny ci riɛm.