Luke 22:71 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Dinka 2006
Gokë lueel, “Acïn dɛ̈t wïcku kɔc kɔ̈k bï bɛ̈n jam käk cï looi. Ɣok aacï wël cï lueel ë thuɔŋde piŋ.”
Dinka DIPBSS 2009
Goki lueel, yan, Eeŋodaŋ kɔɔr wok caatɔ daŋ? wokgup acuk piŋ e yethok.
Dinka LEKJOT
Goki jam, Yii yeŋo berku kɔr duleek: ke cu k jal piŋ ne yethok ne gu p kuɔ.