Luke 23:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu yenhom wɛ̈l ke ku lueel, “Diäär Jeruthalem, duɔ̈kkë dhiau ë riɛnkiɛ̈, dhiaaukë ë riɛnkun ku rin miɛ̈thkun.
Dinka DIPBSS 2009
Go Yecu yenɔm wɛl keek, ku lueel, yan, Wek nyiir ke Jeruthalem, duoki ya dhieu, dhieuki rot, ku mithkun.
Dinka LEKJOT
Go Yecu rɔ t puɔ k ke jiɛm, Ye nyiir ke Jeruthalem, duɔka ye dhiau ne ɣɛn, dhiauka ne ke de gu p kuɔn, ku ne mi th kuɔn.