Luke 23:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Rin nïn bï ye lueel ëlä aacï thiɔ̈k, ‘Diäär mit gup aa diäär këc mïth kaŋ thuɛ̈ɛ̈t!’
Dinka DIPBSS 2009
Tieŋki, akool abik bɛn, akool bi kɔc yen aa lueel, yan, Thieithieei e dieer ci rol, ku madhieth ken guɔ dhieth, ku thin kene kɔn thuat.
Dinka LEKJOT
Ŋɛmka, akol aabi bɛn, akol bi k ke k ke ya jam, Yii kaa thiei kee ru t, ku adhienh ken guɔ dhieth, ku thin kene guɔ tiaak.