Luke 23:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Go Jethu lueel, “Wä, päl piny tënë ke, keek aa kuc kë loikë.” Ku cuɛt apuruuk gɛk bïk alɛ̈th Jethu tek kamken.
Dinka DIPBSS 2009
Na wen, ke lueel Yecu, yan, Waar, pal keek; ne kuny kuc kek ke loiki. Goki lupɔɔke tɛk rot ne deeny deeny kek gɛk.
Dinka LEKJOT
Go Yecu jam, Ye Awa, pɛl ke, ne ke ku c ke k ke loiki. Goki alɛthke tɛ k roth, caarki.