Luke 23:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Dinka 2006
Ku piɛ̈ɛ̈tkë tim cï ye gɔ̈t thïn këlä nhial tim Jethu nhom, “ kënë ë bɛnyŋaknhom itharel.”
Dinka DIPBSS 2009
Ku ade jam ci gɔɔr e yenɔm nhial, ne gaar de Giriki ku Roma ku Eberu, yan, KENE EE MALIK DE JUDAI.
Dinka LEKJOT
Ku kee nɔŋ gar ne yenom, ci gɔɔr ne letai ke Giriki, ku ka ke Roma ku ka ke Eberu, Ya yekene kee meled de judai.